• 白岩松:世界杯将开幕 中国除了足球队没去其他都去了 2019-06-17
  • 滨河西路南延工程进入路基施工阶段 2019-06-14
  • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰,“欧洲的中国队”英格兰是否突围 2019-06-10
  • 图解:关于世界杯开幕式的那点事 2019-06-07
  • ESL ONE云顶Newbee打破魔咒!击败Liquid夺冠 2019-06-07
  • 县名解析——黄河新闻网 2019-06-02
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-06-02
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-06-01
  • 苗山脱贫影像志——父母在 不远行 2019-06-01
  • 山东2018年最低工资标准提高5.5% 2019-05-22
  • “读”懂父亲:在分离的那一瞬间! 2019-05-22
  • 《鬼神童子》漫画家黑岩善宏因心肌梗塞于本月8日去世 2019-05-21
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-05-19
  • 高铁座位让是美德,不让是权利-光明时评 2019-05-02
  • 小艾童鞋被钉上了自己设计制造的耻辱柱! 2019-04-26
  • 贵州11选五前3遗漏数据:Навигация

    Навигация по ссылкам

    Основной функционал

    Политическая сатира Неполиткорректный карнавал в Базеле

    贵州十一选五开奖查询 www.x8pj.com ?До?горького конца??— так звучит в?этом году девиз карнавала в?Базеле, который начался в?понедельник, 11?марта, ровно в?4?часа утра. В?предрассветной мгле хорошо были видны самодельные фонари, расписанные сатирическими мотивами и?лозунгами. В?карнавале, в?его основном шествии, в?этом году приняли участие более чем 10?тыс. человек

    ?С?утренними шутками и?прибаутками, вперед, заре навстречу!? (?Morgestraich, vorw?rts marsch!?): именно этот возглас дает старт карнавальному шествию по?улицам старого города Базеля?— и?тут уже не?до?сна!?Карнавалы в?Западной Европе знамениты своей острой политической направленностью.?

    Шутовская свобода слова сочетается с?актуальной повесткой дня, отсюда и?разного рода плакаты, воздушные шары, которые, оказывается, являются беспилотными летательными аппаратами, передвижные платформы и?инсталляции, украшенные, порой, далеко не?безобидными лозунгами, остротами и?скульптурными группами.

    Не?отстаёт в?этом от?своих соседей в?Германии и?Базельский карнавал. На?иронию и?критику по?отношению к?сильным мира сего здесь не?скупятся. Как и?в?прошлые годы, базельские карнавальщики ?осветили? своими традиционными фонарями целый ряд как локальных, так и?глобальных проблем.?

    Досталось самой Швейцарии: за?расизм, загрязнение окружающей среды, большое число суицидов. Родной Базель ?получил? за?недавний пожар на?местном складе пиломатериалов. Проехались, ну?а?как?же без этого, и?по?Дональду Трампу, который предстал распространителем фейковых новостей.

    плакат на карнавале

    ?Лицемерная. Нейтральная?: так на карнавале в Базеле обыграли тему швейцарского нейтралитета, не мешающего, тем не менее, Конфедерации?быть мировым лидером в сфере экспорта вооружений и боеприпасов.

    (Georgios Kefalas/Keystone)

    Как и?ожидалось, жестко обыграли на?карнавале тему гендерных ролей, сексизм и?политическую (не)корректность.

    (Keystone SDA, www.x8pj.com)

    Кто главный? Слева направо:?президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, премьер-министр Великобритании Тереза Мэй и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын. В образе слона изображены США.?

    (Georgios Kefalas/Keystone)

    Девиз нынешнего базельского карнавала ?До?горького конца? (?Bis zletscht?) отсылает к?значительному событию местного масштаба: дело в?том, что в?этом году в?Базеле в?последний, 103-й раз прошла MUBA, самопровозглашенная ?матерь всех торговых ярмарок Швейцарии?, смотр образцов ремесленной продукции.

    Русскоязычную версию материала подготовила Людмила Клот.

    Карнавальный словарь

    Даже?те, кто говорит на?базельском диалекте немецкого, и то не?всегда понимает слова и?выражения, которыми?пользуются участники местного карнавала. Вот только некоторые?образцы?этого ?олбанского языка?:

    ?Бебби? (Bebbi): человек из?Базеля. ?Посмотри-ка на?этого Бебби!? ?Ребенок??же тут будет зваться ?Бингги? (Binggi).

    ?Друггеде? (Druggede, почти что ?друганы?)?— толпа людей во?время утреннего шествия.

    ?Гессле? (G?ssle)?— ?таскаться по?переулкам?, обычно делая остановки то?там, то?сям, дабы перекусить,?выпить и?снова перекусить.

    ?Гошдим? (Goschdym)?— карнавальный наряд/костюм, который, что? Правильно: главное, чтобы костюмчик сидел! В?Базеле существует целый ряд традиционных карнавальных персонажей, таких, как Ули, Байяс, Ваггис или ?Старая тётка?. Участники карнавала переодеваются в?такие костюмы, зрителям?же делать это не?обязательно.

    ?Ладдеерне?, или ?Ладдеттере? (Lad??rne/Lad?ttere)?— фонари, украшенные сатирическими мотивами.

    ?Ларве? (Larve)?— маска, личина.

    ?Реппли? (R?ppli)?— конфетти.

    (Источник: Газета ?20Minuten?)

    Конец инфобокса

    www.x8pj.com

    Ключевые слова

    Neuer Inhalt

    Horizontal Line


    Teaser Instagram

    Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

    Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

    subscription form

    Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

    Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта










    贵州十一选五开奖查询
  • 白岩松:世界杯将开幕 中国除了足球队没去其他都去了 2019-06-17
  • 滨河西路南延工程进入路基施工阶段 2019-06-14
  • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰,“欧洲的中国队”英格兰是否突围 2019-06-10
  • 图解:关于世界杯开幕式的那点事 2019-06-07
  • ESL ONE云顶Newbee打破魔咒!击败Liquid夺冠 2019-06-07
  • 县名解析——黄河新闻网 2019-06-02
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-06-02
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-06-01
  • 苗山脱贫影像志——父母在 不远行 2019-06-01
  • 山东2018年最低工资标准提高5.5% 2019-05-22
  • “读”懂父亲:在分离的那一瞬间! 2019-05-22
  • 《鬼神童子》漫画家黑岩善宏因心肌梗塞于本月8日去世 2019-05-21
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-05-19
  • 高铁座位让是美德,不让是权利-光明时评 2019-05-02
  • 小艾童鞋被钉上了自己设计制造的耻辱柱! 2019-04-26
  • 绝地求生亚服怎么下载 三倍猴子网址多少 钟汉良天涯明月刀 欢乐球吃球无限金币 香港真道人一波中特 最实用的2080通比牛牛 太湖钓叟字谜官方网站 天天飞车mini车 爵士vs湖人直播 状元红二肖中特香港王中王 体彩p5跨度走势图带连线图表 迷你世界,怎么,新天堂 热血传奇logo 简单魔术教学 h7n9可以吃鸡吗 拜仁慕尼黑主场