• 白岩松:世界杯将开幕 中国除了足球队没去其他都去了 2019-06-17
  • 滨河西路南延工程进入路基施工阶段 2019-06-14
  • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰,“欧洲的中国队”英格兰是否突围 2019-06-10
  • 图解:关于世界杯开幕式的那点事 2019-06-07
  • ESL ONE云顶Newbee打破魔咒!击败Liquid夺冠 2019-06-07
  • 县名解析——黄河新闻网 2019-06-02
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-06-02
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-06-01
  • 苗山脱贫影像志——父母在 不远行 2019-06-01
  • 山东2018年最低工资标准提高5.5% 2019-05-22
  • “读”懂父亲:在分离的那一瞬间! 2019-05-22
  • 《鬼神童子》漫画家黑岩善宏因心肌梗塞于本月8日去世 2019-05-21
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-05-19
  • 高铁座位让是美德,不让是权利-光明时评 2019-05-02
  • 小艾童鞋被钉上了自己设计制造的耻辱柱! 2019-04-26
  • 贵州11选 5开奖走势图:Navigazione

    Saltare la navigazione

    Funzionalità principali

    Swiss Made Un vino svizzero apprezzato in Cina e in Giappone

    Une bouteille de vin et un verre sur un tonneau

    贵州十一选五开奖查询 www.x8pj.com Il?non filtrato di Neuchatel ha molto successo in Giappone.?

    (www.x8pj.com)

    I sapori di Neuchatel vengono esportati in Asia. Nicolas Ruedin, viticoltore di Cressier, vende parte dei suoi vini in Cina e in Giappone. I gusti variano molto da un paese all'altro.

    I suoi vini sono menzionati nei giornali giapponesi e compaiono anche in un manga. Nicolas RuedinLink esterno, viticoltore di Cressier, nel cantone di Neuchatel, è orgoglioso di esportare parte della sua produzione nel Paese del Sol Levante: "è una bella immagine vedere i nostri vini proposti in luoghi splendidi".

    Nicolas Ruedin tra le sue vigne di Cressier.

    (www.x8pj.com)

    La tenuta Ruedin esiste dal 1614 e si estende su 11 ettari. I vigneti coltivati sono lo chasselas, il pinot nero, il gamaret, il pinot grigio, lo chardonnay e il moscato. Nicolas Ruedin ha ripreso l'azienda nel 2014. "è un bel mestiere – afferma. Creiamo, siamo in contatto diretto con il cliente finale. Non siamo solo un piccolo ingranaggio di una grossa macchina"

    L'azienda ha due dipendenti e un apprendista. Produce circa 90'000 litri all'anno e fa dodici vini diversi, in particolare Oeil de PerdrixLink esterno, Pinot nero e Chasselas. Qualche anno fa, Nicolas Ruedin e suo padre hanno deciso di incrementare il numero di vitigni, di rinnovare il design delle bottiglie e di concentrarsi sui mercati più importanti al di fuori del cantone di Neuchatel. Ad esempio, lavorano con la catena di supermercati Manor e il distributore di vini M?venpick.

    Test con i droni

    Anche la meccanizzazione del lavoro era uno degli obiettivi; l'azienda ha investito molto nei macchinari. Nel 2016 ha persino collaborato con un'impresa vallesana per testare l'applicazione di prodotti fitosanitari sulla vite con dei droni. La produzione non è certificata biologica, "ma utilizziamo trattamenti che non lasciano residui", spiega Nicolas Ruedin.

    Le relazioni tra la tenuta di Cressier e l'Asia hanno iniziato a svilupparsi circa quindici anni fa. Il padre di Nicolas Ruedin era allora membro degli esportatori svizzeri di vinoLink esterno, che avevano importatori in tutta Europa. Un giorno, mentre era in visita a Düsseldorf, in Germania, ha conosciuto un giapponese. Sei mesi dopo, ha ricevuto la sua prima ordinazione dal Paese del Sol Levante. Lo Chasselas e soprattutto il non filtrato – una specialità del cantone – sono molto apprezzati dai giapponesi. "Apprezzano questo gusto, perché è neutro e fine. Si abbina bene coi loro piatti molto raffinati", spiega Nicolas Ruedin.

    Enologia Il non filtrato, un vino torbido e fruttato

    Una delle specialità del cantone Neuchatel è il non filtrato. Questo vino torbido, il primo della vendemmia a potere essere degustato, è un bianco ...

    Il viticoltore neocastellano non ha però voluto limitarsi al Giappone: "La Cina sembrava un mercato promettente, volevo svilupparmi lì. Per caso, un rappresentante di questo paese mi ha contattato ed è venuto a degustare il vino qui a Crissier". Oggi, tra il 5 e il 10% della produzione di Nicolas Ruedin è esportata in Cina e in Giappone. Nell'arcipelago, le bottiglie sono trasportate via nave, in container refrigerati. In Cina, invece, le ordinazioni sono spesso effettuate per quantità minori e vengono spedite per via aerea.

    Nicolas Ruedin visita entrambi i paesi ogni due o tre anni per promuovere il suo vino: "Sono settimane intense, ci impegniamo senza sosta: durante il giorno, visitiamo i negozi e la sera, facciamo degustazioni e presentazioni nei ristoranti".

    ?"C'è un interesse incredibile in entrambi i paesi".

    Nicolas Ruedin

    Fine della citazione

    Il viticoltore ha notato che i gusti sono completamente diversi: se i giapponesi apprezzano il Chasselas, i cinesi preferiscono i vini rossi. La tenuta Ruedin esporta principalmente Gamaret e Pinot nero. "Apprezzano i vini più tannici, che si abbinano meglio con la cucina cinese più speziata", spiega l'enologo.

    Sensibilità differenti

    Anche il modo di consumare cambia radicalmente: "Il Giappone è un mercato maturo. La gente conosce il vino, è abituata a degustarlo. Durante le presentazioni, a volte fanno domande per diverse ore, sottolinea Nicolas Ruedin, mentre i cinesi hanno meno esperienza nelle degustazioni". La pratica si sta però sviluppando, le formazioni e i seminari si moltiplicano. "C'è un interesse incredibile in entrambi i paesi", si rallegra il viticoltore.

    Nicolas Ruedin osserva che in Cina le donne sono spesso più interessate degli uomini. "Il tipico commerciante di vino è una donna cinese, tra i 25 e i 35 anni, molto ben organizzata". Il contrasto con la Svizzera, dove l'industria vinicola è ancora prevalentemente in mani maschili, è netto.

    Graphique export vin

    grafico sulle esportazioni di vino dalla svizzera

    Gli accordi bilaterali tra la Svizzera e i due paesi – che aboliscono certe barriere amministrative – facilitano notevolmente l'esportazione di vino, osserva ancora Ruedin. I cinesi e i giapponesi pagano inoltre in franchi svizzeri.

    "C'è molto rispetto tra clienti e produttori, molta generosità e riconoscenza"

    Nicolas Ruedin

    Fine della citazione

    Per contro, essendo il vino è considerato un prodotto di qualità superiore, i prezzi non sono gli stessi. In Giappone, una bottiglia di Chasselas costa in negozio 30 franchi, mentre in Svizzera è venduta a 11 franchi. In Cina, i prezzi sono ancora più alti a causa dell'Iva elevata e della tassa sui prodotti di lusso. Una bottiglia di vino rosso può costare tra i 50 e i 100 CHF. "Ma spesso, i consumatori comprano solo una bottiglia da offrire o da bere a più persone", dice Nicolas Ruedin.

    Attenzione al dettaglio

    Il viticoltore ha apportato alcuni adattamenti per rispecchiare meglio le usanze locali: ad esempio, ha messo delle capsule di cera sui tappi delle sue bottiglie, poiché i clienti hanno l'impressione che il vino potesse essere facilmente contaminato. Quando si reca sul posto, presta particolare attenzione ai dettagli e a, cerca anche di essere attento ai dettagli e incarta sempre bene i regali.

    "è impressionante, in questi due paesi c'è molto rispetto tra clienti e produttori, molta generosità e riconoscenza", riassume Nicolas Ruedin. Il bilancio di questo sviluppo delle relazioni commerciali con la Cina e il Giappone è estremamente positivo: "è un'opportunità di viaggiare, di avere una visione più globale del mercato del vino e di potere avere un riscontro da parte dei consumatori per poterci migliorare".

    Régions viticoles de Suisse

    Carta delle regioni viticole svizzere

    Neuer Inhalt

    Horizontal Line


    Contenuto esterno

    Sondaggio

    Umfrage

    subscription form

    Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









    贵州十一选五开奖查询
  • 白岩松:世界杯将开幕 中国除了足球队没去其他都去了 2019-06-17
  • 滨河西路南延工程进入路基施工阶段 2019-06-14
  • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰,“欧洲的中国队”英格兰是否突围 2019-06-10
  • 图解:关于世界杯开幕式的那点事 2019-06-07
  • ESL ONE云顶Newbee打破魔咒!击败Liquid夺冠 2019-06-07
  • 县名解析——黄河新闻网 2019-06-02
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-06-02
  • 回复@学童2015:你的智商达不到搞懂这个问题的基本需求! 2019-06-01
  • 苗山脱贫影像志——父母在 不远行 2019-06-01
  • 山东2018年最低工资标准提高5.5% 2019-05-22
  • “读”懂父亲:在分离的那一瞬间! 2019-05-22
  • 《鬼神童子》漫画家黑岩善宏因心肌梗塞于本月8日去世 2019-05-21
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-05-19
  • 高铁座位让是美德,不让是权利-光明时评 2019-05-02
  • 小艾童鞋被钉上了自己设计制造的耻辱柱! 2019-04-26
  • 单机版新剑侠情缘怎么升级技能 天津快乐十分复式玩法 剑网3指尖江湖内测 魔兽争霸3冰封王座官网 总进球投注 2019了天天炫斗不更新了吗 福彩老时时彩在哪查 体彩p3开机号近十期 新11选5开奖结果查询 无错三个半单双中特 猎鱼达人3d手机版官网 球球大作战直播 北单与竞彩 舍伍德的罗宾试玩 巨人财富是怎么运作的 蒙彼利埃女子队