• 西安纪委通报5起违反中央八项规定精神问题典型案例 2019-09-11
  • 李蓬国:“碰瓷执法”岂止是“行为不当”? 2019-09-11
  • 心都碎了!象宝宝从60多米山梁跌落水沟 多部门紧急救助 2019-09-06
  • 贸易战,只能是双输。我们是众志成城,美国却不一定。 2019-08-31
  • 【理上网来喜迎十九大】推动中国经济乘风破浪行稳致远 2019-08-21
  • 618史上最壕“买家”现身 Google以 5.5亿美元投资京东 2019-08-21
  • 扎进深山扶贫 暖了百姓心——省个私企业党委直属企业党组织“精准扶贫丰宁行”活动侧记 2019-08-19
  • 迪玛希全新英单《Screaming 呐喊》首发 将于D时代巡演深圳站首唱迪玛希 2019-08-19
  • 苔花如米小,也学牡丹开 2019-08-03
  • 买油国俱乐部相关新闻 2019-07-23
  • 空姐,到底要不要漂亮?-光明时评 2019-07-23
  • 这种文章,一个中学生都可以写得比他好!呵呵! 2019-07-23
  • 南方都市报:小乔说个球01:世界杯舔屏指南 2019-07-23
  • 城区加大扬尘污染治理力度 所有施工现场必须安装视频监控 2019-07-22
  • 广西河池消防支队召开新兵第二阶段集训工作部署会 2019-07-21
  • 三D直选软件:Navigation

    Sauter la navigation

    Fonctionnalités principales

    Fin de vie en prison Une mort digne aussi pour les détenus

    Portes de prison

    贵州十一选五开奖查询 www.x8pj.com Derrière les portes de prison, on trouve aussi - et de plus en plus d'ailleurs - de personnes agées.

    (Alessandro Della Bella/Keystone)

    En Suisse, les prisons ont été con?ues pour les délinquants agés de 20 à 30 ans qui sont libérés une fois leur peine purgée. Mais les personnes agées y sont de plus en plus nombreuses: en 2017, on dénombrait 828 détenus de plus de 50 ans. Or les établissements pénitentiaires ne disposent pas de l'infrastructure nécessaire. Pour certains, la prison n'est pas seulement un endroit où vivre, c'est aussi un endroit où finir sa vie.

    ?Personne ne devrait mourir en prison contre sa volonté, souligne l'anthropologue Ueli Hostettler. La question de la mort est quelque chose qui, d'une certaine fa?on, solidarise les gens. Il y a des personnes qui pensent qu’elles sont différentes parce qu’elles ont accompli des choses. Mais à l’heure de la mort, nous sommes tous égaux.?

    Chercheur à l’Institut de droit pénal et de criminologie de l’Université de Berne, Ueli Hostettler a dirigé le projet ?Fin de vie en prison – contexte juridique, institutions et acteursLien externe?.*

    L'étude a révélé que les prisons suisses, con?ues pour les délinquants agés de 20 à 30 ans, ne sont pas prêtes à répondre aux besoins des plus de 50 ans, une population en croissance et aux besoins différents.

    Laboratoires pour les prisons du futur

    Dans certains centres pénitenciers, des sections spéciales ont été con?ues pour les détenus agés. La prison de LenzburgLien externe (Argovie) a fait ?uvre de pionnier avec son unité ?60 plus?, qui compte 12 places, tandis que la prison de P?schwiesLien externe (Zurich) peut accueillir jusqu’à 30 détenus dans son unité ??ge et santé?.

    ?Ces espaces représentent un premier pas vers un traitement humain du vieillissement et de la mort des détenus agés. Ce sont des sortes de laboratoires pour le développement futur des prisons suisses en ce qui concerne les personnes agées?, indique Ueli Hostettler.

    Images d'une unité pour personnes agées dans une prison

    Or cette population carcérale est en augmentation. En 1984, on comptait 212 détenus de plus de 50 ans. En 2015, ce nombre avait plus que triplé (704) et en 2017, il atteignait 828, dont 56 de plus de 70 ans, selon l’Office fédéral de la statistiqueLien externe. Et le mouvement va continuer. Selon les projections, le nombre de détenus agés sera multiplié par 3 d’ici à 2030 (par rapport à 2015), par 6 d’ici à 2040 et par 9 à 11 d’ici à 2050.

    Ce nouveau profil démographique s'explique notamment par le vieillissement de la population en général, par le vieillissement prématuré d? à la vie carcérale, par l'augmentation de la criminalité à un age avancé et, surtout, par le durcissement des lois, l'application de peines plus sévères et la réticence à accorder la liberté conditionnelle.

    (1)

    graphique

    Sans espoirs ni perspectives

    ?Il y a des gens pour qui il n’existe presque aucun espoir de libération, et il y en a de plus en plus. Sous nos yeux, les prisons se remplissent, en particulier les six prisons fermées [de haute sécurité] de Suisse, avec des gens qui n'ont pas d'avenir?, souligne Ueli Hostettler.

    Cela implique un conflit entre la logique carcérale traditionnelle axée sur la punition et la réinsertion, mais non sur les besoins des détenus, et la logique d'attention et de soins imposée par une population carcérale d’un certain age. Les membres du personnel pénitentiaire eux-mêmes n'ont pas la formation nécessaire pour faire face aux nouvelles exigences, pour lesquelles il n'existe d’ailleurs pas non plus de directives précises.

    ?Les prisons manquent d'infrastructures adéquates et de personnel formé, il n'y a pas de sections spécialement adaptées pour les détenus mourants et, surtout, la mort naturelle n'est pas reconnue dans les règlements, les processus et les pratiques pénitentiaires?, explique Ueli Hostettler.

    ?Il n’existe pas de législation spécifique sur la fin de la vie en prison, souligne-t-il. Beaucoup de détenus craignent que leur dernière heure ne survienne dans la solitude de leur cellule ou durant les allées et venues entre l'h?pital et la prison. Ce n'est pas digne?, déplore le chercheur.

    Exigence de sécurité

    Il existe des mécanismes juridiques permettant de libérer les détenus en fin de vie (art. 80 et 92 du Code pénalLien externe), mais ?les autorités responsables préfèrent ne pas prendre de risques. La société exige 100% de sécurité et pas de récidive, mais ces 100% n'existent pas?, souligne notre interlocuteur.

    Ce dernier ajoute que les soins médicaux pour les détenus au début de l'age adulte répondent principalement aux cas d'accidents résolus en ambulatoire. Quant aux décès, ils sont surtout dus à des homicides ou à des suicides et représentent un échec dans le système pénitentiaire.

    Mais parmi les détenus plus agés, les problèmes de santé sont autres, plus aigus, chroniques et mortels. Et les circonstances de leur mort sont différentes.

    (2)

    Graphique sur le nombre de morts en prison

    Il existe des prisons avec des médecins sur place. D'autres recourent aux médecins des environs. Les h?pitaux universitaires de Genève, Lausanne et Berne disposent d'unités protégées pour le traitement et la convalescence des détenus. Cependant, ceux qui sont considérés comme dangereux n'ont pas la possibilité d'avoir accès à des traitements spécifiques, par exemple les soins palliatifs, comme le reste de la population.

    Principe d’équivalence

    ?La base légale en Suisse stipule que la seule chose qui est limitée aux personnes incarcérées est la liberté de mouvement, mais que tout le reste doit être équivalent, y compris le système de santé?, souligne Ueli Hostettler.

    Toutefois, tant sur le plan médical que dans d’autres domaines, la prévalence de la sécurité impose des restrictions importantes, de sorte que les détenus considérés comme dangereux ne sont ni libérés pour passer leurs derniers jours chez eux, ni transférés dans des foyers pour personnes agées ou d'autres établissements appropriés.?

    ?Si, pour des raisons de sécurité, les détenus en fin de vie ne peuvent être suivis dans des unités spécifiques à l'extérieur de la prison, ces unités doivent être créées à l'intérieur?, estime Ueli Hostettler.

    Un débat public s'impose d'urgence

    Ce dernier souligne également la nécessité urgente de former le personnel pénitentiaire, d'établir des directives précises et, surtout, de sensibiliser le public.

    ?Si le besoin de sécurité entra?ne une augmentation du nombre de personnes qui vieillissent et meurent en prison, cette responsabilité doit être assumée?, souligne-t-il. A cette fin, il estime qu'il est urgent d'organiser un débat public: ?Ce débat porte sur nos valeurs humanitaires. Une société responsable et démocratique doit trouver une réponse. On ne peut pas durcir les lois sans réagir aux conséquences.??

    * Par le biais de méthodes ethnographiques, d’études de cas et d’analyses juridiques, les chercheurs des universités de Berne et de Fribourg (U. Hostettler, I. Marti, M. Richter, S. Bérard und N. Queloz) ont réalisé le projet ?Fin de vie en prison – contexte juridique, institutions et acteursLien externe? dans le cadre du Programme national de recherche PNR67 ?Fin de vieLien externe? (2012-2016) du Fonds national suisse de la recherche scientifiqueLien externe. Ils ont effectué 60 entretiens avec les autorités judiciaires, des détenus et du personnel pénitentiaire et ont examiné durant trois mois les conditions de vie dans les prisons de Lenzburg et de P?schwies.

    Fin de l'infobox



    (Traduction de l'espagnol: Olivier Pauchard)

    Neuer Inhalt

    Horizontal Line


    Billets gratuits pour rencontrer Lili Hinstin

    Billets gratuits pour rencontrer Lili Hinstin

    SWI plus banner

    • Des infos pertinentes et compactes
    • Des questions et des réponses pour la Cinquième Suisse
    • Discuter, débattre, réseauter

    Un seul clic, mais un Plus pour vous !


    subscription form - French

    newsletter

    Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre bo?te mail.










    贵州十一选五开奖查询
  • 西安纪委通报5起违反中央八项规定精神问题典型案例 2019-09-11
  • 李蓬国:“碰瓷执法”岂止是“行为不当”? 2019-09-11
  • 心都碎了!象宝宝从60多米山梁跌落水沟 多部门紧急救助 2019-09-06
  • 贸易战,只能是双输。我们是众志成城,美国却不一定。 2019-08-31
  • 【理上网来喜迎十九大】推动中国经济乘风破浪行稳致远 2019-08-21
  • 618史上最壕“买家”现身 Google以 5.5亿美元投资京东 2019-08-21
  • 扎进深山扶贫 暖了百姓心——省个私企业党委直属企业党组织“精准扶贫丰宁行”活动侧记 2019-08-19
  • 迪玛希全新英单《Screaming 呐喊》首发 将于D时代巡演深圳站首唱迪玛希 2019-08-19
  • 苔花如米小,也学牡丹开 2019-08-03
  • 买油国俱乐部相关新闻 2019-07-23
  • 空姐,到底要不要漂亮?-光明时评 2019-07-23
  • 这种文章,一个中学生都可以写得比他好!呵呵! 2019-07-23
  • 南方都市报:小乔说个球01:世界杯舔屏指南 2019-07-23
  • 城区加大扬尘污染治理力度 所有施工现场必须安装视频监控 2019-07-22
  • 广西河池消防支队召开新兵第二阶段集训工作部署会 2019-07-21
  • 给力的重庆时时计划 福建十一选五走势图一 秒速时时彩是官方的吗 新时时做号软件 江苏时时开奖号码走势图 香港马会彩票下载 现实炸金花图片大全 mc赛车平台 澳门玩21點容易赢 5分赛车走势图怎么看 足彩310开奖走势图 快乐赛车是不是官方的 重庆时时真的么 极速时时能破解吗 骰宝规律 北京pk赛车下载